Bài 6: Câu 是……的

Giải thích

Cấu trúc

1. 1
   Schủ ngữ+是có thể bỏ+thời gian / địa điểm / phương thức / mục đích / đối tượng+Vđộng từ+的

   Dạng khẳng định, có thể bỏ 是.

   • 我（是）去年九月来中国的。

     Wǒ (shì) qùnián jiǔyuè lái Zhōngguó de.

     Tôi đến Trung Quốc vào tháng Chín năm ngoái.

   • 我们（是）从美国来的。

     Wǒmen (shì) cóng Měiguó lái de.

     Chúng tôi từ Mỹ đến.

   • 他（是）坐飞机来的。

     Tā (shì) zuò fēijī lái de.

     Anh ấy đến bằng máy bay.

   • 我是上个星期去的。

     Wǒ shì shàng ge xīngqī qù de.

     Tôi đi vào tuần trước.

   • 她是从德国来的。

     Tā shì cóng Déguó lái de.

     Cô ấy từ Đức đến.

2. 2
   Schủ ngữ+不是 ……+Vđộng từ+的，是 ……+Vđộng từ+的

   Dạng phủ định, không thể bỏ 是.

   • 我不是来旅行的，我是来留学的。

     Wǒ bú shì lái lǚxíng de, wǒ shì lái liúxué de.

     Tôi không đến để du lịch, tôi đến để du học.

   • 她不是一个人来的，是跟朋友一起来的。

     Tā bú shì yí ge rén lái de, shì gēn péngyou yìqǐ lái de.

     Cô ấy không đến một mình mà đến cùng bạn.

   • 他们不是坐火车来的，是坐飞机来的。

     Tāmen bú shì zuò huǒchē lái de, shì zuò fēijī lái de.

     Họ không đến bằng tàu hỏa mà đến bằng máy bay.

   • A：她是一个人来的吗？ B：不是，她是跟旅游团一起来的。

     A: Tā shì yí ge rén lái de ma? B: Bú shì, tā shì gēn lǚyóutuán yìqǐ lái de.

     A: Cô ấy đến một mình à? B: Không, cô ấy đến cùng đoàn du lịch.

3. 3
   Schủ ngữ+是+…+Vđộng từ+的+宾语

   Tân ngữ là danh từ thường đứng sau 的.

   • A：你是在哪儿学的汉语？ B：在北京学的（汉语）。

     A: Nǐ shì zài nǎr xué de Hànyǔ? B: Zài Běijīng xué de (Hànyǔ).

     A: Bạn học tiếng Hán ở đâu? B: Học ở Bắc Kinh.

   • A：你怎么去的上海？ B：我坐飞机去的上海。

     A: Nǐ zěnme qù de Shànghǎi? B: Wǒ zuò fēijī qù de Shànghǎi.

     A: Bạn đi Thượng Hải bằng cách nào? B: Tôi đi Thượng Hải bằng máy bay.

   • 你是什么时候去的北京？

     Nǐ shì shénme shíhou qù de Běijīng?

     Bạn đi Bắc Kinh vào lúc nào?

   • 我的汉语是在我们大学学的。

     Wǒ de Hànyǔ shì zài wǒmen dàxué xué de.

     Tiếng Hán của tôi là học ở trường đại học của chúng tôi.