连动句 · 兼语句
Lesson 18, 22: Serial verb sentences and pivotal sentences
Sentences with two verbs in a row that state a purpose or a manner, and sentences with 请, 叫, 让 that get someone to do something.
Hanyu textbook · Hanyu 2 · Lesson 18 · Hanyu 2 · Lesson 22
我们坐飞机去上海。
We're flying to Shanghai.
Explanation
A sentence whose predicate is made up of two or more verbs or verb phrases is called a serial verb sentence. Serial verb sentences express the purpose of an action or the manner of an action. (1) Purpose of an action: "去/来 + place + do what". (2) Doing something in a certain way (manner): V1 (坐飞机, 骑车, 用汉语……) + V2.
In Chinese, to express "getting someone to do something", we use a pivotal sentence. The predicate of this type of sentence consists of two verb–object phrases, and the object of the first verb is also the subject of the second verb. The first verb of a pivotal sentence is usually a verb of request or causation such as "请", "叫" or "让".
Word order of a pivotal sentence: subject + causative verb (叫、让、请) + pivot (object/subject) + verb + object.
Structure
- Ssubject去/来什么地方optional做什么
Expresses the purpose of an action.
外贸代表团明天去上海参观。
The foreign trade delegation is going to Shanghai tomorrow for a visit.
我来中国学汉语。
I came to China to study Chinese.
我去上海看一个朋友。
I'm going to Shanghai to visit a friend.
我去办公室找王老师。
I'm going to the office to see Teacher Wang.
田芳常上网查资料。
Tian Fang often goes online to look up information.
- SsubjectV1 (phương thức: 坐飞机 / 骑车 / 用汉语……)V2verb 2
Expresses the manner of an action; doing something in a certain way.
我们坐飞机去上海。
We're flying to Shanghai.
他骑车去寄包裹。
He rides his bike to the post office to mail a package.
我们用汉语聊天儿。
We chat in Chinese.
她用伊妹儿给朋友写信。
She writes to her friend by email.
珍妮坐火车去上海。
Jenny is taking the train to Shanghai.
- 主语使令动词 (叫、让、请)兼语 (宾语/主语)动词宾语
The object of the first verb is also the subject of the second verb.
(我)请你们谈谈自己的爱好。
I invite you all to talk about your hobbies.
老师叫大家回答问题。
The teacher asks everyone to answer the question.
公司派他来中国。
The company is sending him to China.
我想请一个老师教我书法。
I want to hire a teacher to teach me calligraphy.
请你明天来我的宿舍吧。
Please come to my dorm tomorrow, okay?
Common mistakes
她借书去图书馆她去图书馆借书
我找王老师去办公室我去办公室找王老师
我们都学习汉语来中国我们都来中国学习汉语
the purpose goes after 去/来 + place
我们跟中国同学聊天儿用汉语我们用汉语跟中国同学聊天儿
珍妮去上海坐火车珍妮坐火车去上海
我们去香港坐飞机我们坐飞机去香港
the manner goes before the main verb
老师给我们去参观老师让我们去参观
她请我吃饭去饭店她请我去饭店吃饭
请明天你来我的宿舍吧请你明天来我的宿舍吧
Practice
30 questions in 3 sets. One at a time, checked instantly, with explanations.